Hvilke sprog tales på Cypern?

Græsk og Tyrkisk er to officielle sprog på Cypern. De tre vigtigste mindretalssprog, der tales på Cypern, er armenske, cypriotiske arabiske og kurbetcha. Engelsk er et populært fremmedsprog, der tales i landet. Cypriotisk græsk og cypriotisk tyrkisk er de cypriotiske sprog.

Det officielle og folkelige sprog i Cypern

Standard moderne græsk og standard tyrkisk er de to officielle sprog på Cypern. Disse sprog bruges af regeringen, domstolene, administrationen, medierne og uddannelsesinstitutionerne på Cypern. Græsk blev introduceret på Cypern af de græske bosættere, der ankom til øen i omkring det 12. til det 11. århundrede f.Kr. Den almindelige befolkning bruger cypriotisk græsk og cypriotisk tyrkisk som hverdags talte sprog. Den cypriotiske græske udviklede sig imidlertid gennem århundreder i landet og blev stærkt påvirket af de forskellige sprog, der tales af de forskellige koloniale grupper, der ankom til Cypern i årenes løb. Den cypriotiske græsk er væsentligt forskellig fra Standard Modern Greek.

Minoritetssprog i Cypern

De mindretalsgrupper, der bor på Cypern, taler deres modersmål i landet. De mest populære mindretalssprog, der tales på Cypern, omfatter:

armensk

Armensk er talt af de etniske armenier, der bor på Cypern. Disse mennesker har boet i landet siden det sjette århundrede, men en ny gruppe af armenske indvandrere ankom også i det 20. århundrede efter det armenske folkemord i Tyrkiet. I øjeblikket taler ca. 3.000 mennesker på Cypern armensk som deres modersmål. Mange af de etniske armenier, der bor på Cypern, er tosprogede på armensk og græsk.

Cypriotisk arabisk

Cypriotisk arabisk er en variant af arabisk, der tales af de etniske arabere, der bor på Cypern. Sproget er hurtigt døende og tales af omkring 900 cypriotiske maronitter, der bor i det land, hvor de fleste er over 30 år. De fleste talere af dette sprog er tosprogede i græsk og cypriotisk arabisk. Kormakitis på Cypern anses for at være vært for en betydelig population af cypriotiske maronitter.

Kurbetcha

Kurbetcha er et lille-studeret mindretalssprog på Cypern. Sproget tales af det romerske folk, der bor i de nordlige dele af landet. Sproget bruger romersk ordforråd og cypriotisk tyrkisk grammatik. Lidt er kendt om dette mindretalssprog, og det er ikke beskyttet af landets lov.

Indvandrer sprog tales på Cypern

En række indvandrer sprog tales på Cypern. Disse sprog tales af indvandrerbefolkningen af ​​forskellige etniske grupper, der bor i landet. Engelsk, russisk, ukrainsk, rumænsk, bulgarsk osv. Er nogle af Cyperns indvandrer sprog.

Fremmedsprog, der tales på Cypern

Engelsk er det mest populære fremmedsprog, der tales på Cypern. Cyprioterne har en høj færdighed på engelsk. Ifølge en rapport fra Eurobarometer kan 73% af Cyperns befolkning tale engelsk. Sproget bruges til gade skilte, reklamer og offentlige meddelelser i landet. Under den britiske koloniale styre på Cypern fungerede engelsk som landets officielle sprog. Det fungerede også som landets lingua franca indtil 1960. Engelsk blev brugt ved domstolene på Cypern indtil 1989 og i lovgivningen indtil 1996. Andre populære fremmedsprog, der tales på Cypern, omfatter fransk og tysk, som taler med 12% og 5% af henholdsvis i Cypern.

Hvilke sprog tales på Cypern?

RangOfficielle sprogGræsk, tyrkisk
1VernacularsCypriotisk græsk, cypriotisk tyrkisk, cypriotisk arabisk
2MinoritetssprogArmensk (anerkendt), cypriotisk arabisk (anerkendt), kurbetcha (uigenkendt)
3Hovedindvandrer sprogEngelsk, rumænsk, russisk, bulgarsk, undertiden ukrainsk, kroatisk, albansk, makedonsk, montenegrinsk, slovensk, serbisk, bosnisk, polsk, tysk og ungarsk.
4Vigtigste fremmedsprogEngelsk (73%), fransk (11%), tysk (5%)
5Tegn sprogCypriotisk tegnsprog