Hvilke sprog tales i Syrien?

Syrien er et land i Mellemøsten, der ligger mellem Tyrkiet og Libanon, og grænser op til Middelhavet. Arabisk er det officielle sprog i Syrien, mens talrige talker af sproget tales dagligt i landet. Før arabisk blev introduceret på det syriske territorium, var aramæisk det dominerende sprog, og det tales stadig i nogle samfund.

Arabisk: Det officielle sprog i Syrien

Moderne standard arabisk er anerkendt som sprog i uddannelsessystemet, selv om det ikke er indfødt til alle landets indbyggere. Sproget formåede at sprede sig til andre regioner i Syrien i det 7. århundrede, da muslimerne bosatte sig nationen. Syrisk arabisk er skrevet fra højre til venstre, selv om arabiske tal er udarbejdet fra venstre mod højre.

Arabiske dialekter tales i Syrien

Talrige variationer af det arabiske sprog tales i forskellige regioner. Næsten 17 dialekter er anerkendt i landet, herunder Mesopotamian Arabic. Dette sprog er indfødt i det mesopotamiske bækken i en håndfuld lande, herunder Irak, Syrien, Iran og Tyrkiet. Sproget er klassificeret i to hovedgrupper, der begge bruges i Syrien. Levantine arabisk er almindeligt talt hjemme i Syrien. Sproget bruges ikke kun i landet, men det er omfavnet i den østlige Middelhavs kyststrimmel, og det ses som blandt de fem primære varianter af arabisk. Sproget er relateret til sprog som Anatolian Arabic og North Mesopotamian Arabic. Bedawi arabisk er et andet modersmål til Syrien, og det tales af en befolkning af Bedouiner. Flygtningene fra diasporaen, der har bosat sig i Syrien, bruger deres respektive sprog, især palæstinensisk arabisk samt irakisk arabisk.

Minoritetssprog i Syrien

kurdisk

Kurdisk er for det meste talt i det østlige Syrien blandt kurdiske samfund. De fleste af kurderne er dog stolte over en god forståelse for arabisk. Kurdisk har også talere i Damaskus og Aleppo. Kurderne sminke 6% af Syriens befolkning og taler Kurmanji-form for kurdisk.

aramæisk

Aramaic er bredt tales af en anslået 30 landsbyer beliggende nord for Damaskus. Over tid har de fleste af de etniske aramæere vedtaget arabisk som deres første tunge. Vest-Neo-Aramaic er blevet identificeret som den sidste af de vestlige arameiske sprog i brug, og det har talere i Syrien. Sproget har højttalere i de tre syriske landsbyer Ma'loula, Bakh'a og Jubb'adin, som alle ligger omkring 35 miles nordøst for Damaskus. Variationen i Bakh'a er blevet påvirket mindre af arabisk i forhold til de andre landsbyer. Overlevelsen af ​​disse dialekter er blevet tilskrevet den relative segregering af landsbyerne samt deres tætte kristne samfund.

assyrisk

Et samfund af syriske assyriere, der har assyriske afstamninger, tegner sig for 4 til 5% af Syriens befolkning. Al-Hasakah Governorate har især et stort antal af dette samfund. Den assyriske neo-aramaiske dialekt er den mest almindelige variation af det nuværende assyriske sprog. Sproget gør brug af Syriac-scriptet og har også nogle jødiske arameiske dialekter populært hos assyriske jøder i landet. Assyerne har også vedtaget arabisk.

Fremmedsprog, der tales i Syrien

Fransk og engelsk bruges i uddannede syriske kredse, især i Aleppo og Damaskus. Af de to er engelsk mere populært.

Syrisk tegnsprog

Det døve samfund i Syrien gør brug af det syriske tegnsprog til kommunikation. Sproget ligner dem, der anvendes i Palæstina, Libanon og Jordan.