Hvilke sprog tales i Seychellerne?

De officielle sprog på øen nation af Seychellerne er Seychellois Creole, engelsk og fransk. Men Seychellois Creole er det mest talte sprog i landet, og langt de fleste af Seychellernes beboere identificerer sig som native Seychellois Creole talere.

Officielle sprog i Seychellerne

Seychellois Creole

Seychellois Creole er et af de tre officielle sprog på øen nation Seychellerne. Seychellois Creole er et franskbaseret kreolsk sprog og kaldes lokalt som seselwa eller kreol. Ifølge registreringer fra etnologen var der i 1998 anslået 73.000 Seychellois Creole native speakers i Seychellerne, hvilket gjorde det til det mest talte sprog i landet. Seychellois Creole er et af de seks sprog, der udgør den Bourbonnais Creole sproggruppe. De øvrige sprog i denne gruppe er Rodriguan Creole, Mauritian Creole, Reunion Creole, Agalega Creole, og Chagossian Creole. Seychellois Creole og Reunion Creole deler lav gensidig forståelighed på trods af at begge sprog er franskbaserede kreolske sprog. Der er kun en eksisterende særskilt dialekt af Seychellois Creole i landet, som er Chagossian Creole, og dets indfødte talere er de få chagossere, der bor i landet.

Seychellois Creole blev vedtaget som et officielt sprog i Seychellerne, efter at landet blev uafhængigt af Det Forenede Kongerige i 1975. Snart efter besluttede Seychellernes regering, at det var nødvendigt at oprette en institution for at udvikle sproget yderligere, og derfor er det kreolske institut kendt lokalt som Lensiti Kreol, blev etableret. Det Creole Institute er mandat til at kodificere Seychellois Creole samt etablere sprogets ortografi. Seychellernes national hymne, kendt som Koste Seselwa, blev sammensat af George Charles Robert Payet og David Francois Marc Andre, der oprindeligt skrev det i Seychellois Creole og senere oversat det til engelsk og fransk.

engelsk

Engelsk er et andet officielt og almindeligt sprog, der tales i Seychellerne. Seychellois Creole er langt det mest talte sprog i landet, men engelsk bruges i de fleste formelle meddelelser, især af regeringen, når der udarbejdes juridiske dokumenter, i retssager og i parlamentariske procedurer. Engelsk er også almindeligt anvendt i Seychellernes erhvervsliv, såvel som i de fleste trykte og elektroniske medier. Engelsk blev introduceret til Seychellerne, da landet faldt under britisk koloniale styre i det 19. århundrede. I mere end et århundrede blev engelsk brugt som eneste officielle sprog i den britiske koloni, indtil landet blev uafhængigt i 1976.

fransk

Fransk, et andet af de tre officielle sprog i Seychellerne, er også bredt omtalt i øen nationen. Sproget er populært blandt minoritets etniske grupper i Seychellerne, kendt som Franco-Seychellois. Fransk blev introduceret i Seychellerne under øens besættelse af Frankrig fra det 18. og til det 19. århundrede. Franco-Seychellois-folkene var oprindeligt afrikanske slaver, der bosatte sig i Seychellerne på tidspunktet for fransk besættelse. Fransk har også popularitet i Seychellerne på grund af dens lighed med Seychellois Creole.