Hvilke sprog tales i Litauen?

Litauen er det officielle sprog i Litauen, med over 85% af indfødte talere og 90% flydende højttalere i landet. På grund af århundreders brug i landet er litauisk en national identitet. Der findes dog også andre mindre sprog i nogle af landets regioner, som også har indfødte talere, herunder russiske og polske sprog.

Officielt sprog: litauisk

Det officielle nationalsprog i Litauen er litauisk, som også bruges som et officielt sprog i Den Europæiske Union. Litauen er det mest populære sprog i landet, med over 3 millioner indbyggere litauiske talere. Litauen er et østlig baltisk sprog og er grupperet under den indo-europæiske sprogfamilie. Det er det mest konservative sprog i den indoeuropæiske familie og bevarer de fleste af de oprindelige træk, der findes på gamle sprog, såsom oldgræsk. Siden 1800-tallet er evnen til at tale litauisk blevet brugt som en af ​​de endelige faktorer, der anvendes til at afgøre, om en person er en litauisk statsborger eller ej.

Historien om det litauiske sprog

Det tidligste litauiske skriftlige manuskript går tilbage til omkring 1525 og indeholder oversættelsen af ​​den kristne "Herrens bøn" samt "Hail Mary." Jonas Jablonskis, en fremtrædende litauistisk sprogkunstner fra det 19. århundrede, var en central figur i dannelsen af et standard litauisk sprog, der giver nødvendige principper i sin bog, "Lietuviskos kalbos gramatika" med standardversionen af ​​det sprog, der vedtages som nationalsprog. Sproget oplevede sin største trussel i år med sovjetisk besættelse i det 20. århundrede, hvor "russificering" opfordrede brugen af ​​det russiske sprog.

Dialekter af litauisk

I sin oprindelige form findes litauisk i to forskellige dialekter: Aukstaitian (også kendt som højland litauisk) og samogitian (også kendt som lavland litauisk). Disse to dialekter er yderligere opdelt i tre patmer eller sub-dialekter. Aukstaitian er opdelt i vest, syd og øst, mens samogitian er opdelt i vest, syd og øst. Det er fra West Aukstaitian, at standard litauisk primært er afledt. Litauen bruger latinskript og tal i forbindelse med diakritik. Officiel brug af litauisk standard i landet er reguleret af det litauiske sprogkommissær.

Udenlandsk brug af litauisk

Litauen bruges også uden for Litauens nationale grænser. En betydelig befolkning af indfødte litauiske talere bor i Polen, kendt som Punsk-samfundet, og har litauer indarbejdet i deres lokale uddannelsesplan. Øget udvandring fra Litauen siden 1800-tallet har også fået folk i fremmede lande til at identificere sig med sproget. Som et resultat findes litauiske talere i lande, herunder USA, Storbritannien og Norge.

Minoritetssprog i Litauen: Russisk og Polsk

Russisk er et af de mindre sprog, der tales om ca. 8, 2% af litauens borgere. Selvom sproget er blevet brugt i landet i århundreder, blev dets anvendelse håndhævet under Litauens besættelse af Sovjet-Rusland, hvorved russisk blev brugt som Lingua Franca. Russisk tales ikke kun af russerne, men også af ukrainere, hviderussere og jøder i Litauen. Polsk er et andet mindretalssprog og er nationalt talt med ca. 5, 8% af litauerne. Sproget bruges primært i det sydøstlige Litauen af ​​et mindretals etnisk polsk fællesskab i regionen. Mens litauisk bruges i al officiel kommunikation i landet, fremmer regeringen anvendelsen af ​​disse mindretalssprog i de regioner, hvor de eksisterer, ved at bruge dem som undervisningsmedium i læringsinstitutioner.

Fremmedsprog, der tales i Litauen

Engelsk er det mest populære fremmedsprog i Litauen, og det tales af omkring 80% af landets unge. Engelsk bruges primært på steder, der besejles af udenlandske turister, såsom museer og hoteller.