Hvilke sprog tales i Bahrain?

Bahrain er et ølandelskab, der er forbundet med Saudi-Arabien ved den 16-milede King Fahd Causeway, og er det tredje mindste land i Asien, der dækker et areal på ca. 301 kvadrat miles. Landet har en befolkning på 1, 2 millioner mennesker, herunder over 665.000 ikke-statsborgere. Størstedelen af ​​befolkningen i Bahrain er Mellemøsten, med et stort antal fra Sydasien. Befolkningen er etnisk forskelligartet, der hovedsagelig består af shia bahraini og sunni bahraini, som er yderligere opdelt i flere subetniske grupper. Det arabiske sprog, der bredt tales i landet, er også det officielle sprog. Engelsk tales også bredt sammen med en række andre sprog.

Arabisk: det officielle sprog i Bahrain

Som de fleste arabisktalende lande er Bahrain's officielle sprog arabisk. De fleste offentlige kommunikationer er på arabisk, mens nogle dokumenter oversættes til engelsk, når målgruppen er ikke-arabisk talere. Arabisk tales i to hovedvarianter i Bahrain: Bahrani og Gulf Arabic. Det arabiske sprog spiller en vigtig rolle i landets politik. For eksempel skal man være flydende på arabisk for at lede til et parlamentarisk sæde. En blanding af klassisk arabisk og moderne standard arabisk, blandet med lokal dialekt kendt som Bahrani Arabic, er populært talt i Bahrain. Bahrani Arabic er hovedsagelig talt i hovedstaden Manama og ved nogle Bahraini landsbyer. Det er de facto nationalsprog og det første sprog undervist i videregående skoler i Bahrain. Bahrani-talen består af flere dialekter og accenter, herunder Muharraq og Sitra. Der er også dialektvariation mellem urbane Bahrani-højttalere og dem i landdistrikterne. Golf arabisk er et mindretalssprog i Bahrain, der tales af mindre end 5% af landets befolkning.

engelsk

Der er adskillige ikke-arabiske talende udlændinge, der bor i Bahrain. Tilstedeværelsen af ​​et stort udlændingesamfund og behovet for at adoptere et fremmedsprog i landet har ført til brugen af ​​engelsk som et alternativt sprog. Det engelske sprog er de facto nationalt arbejde og primær forretningssprog. Det er et obligatorisk andet sprog i de fleste af skolerne i Bahrain. Desuden udstedes flere aviser på engelsk, samt flere tv-kanaler og radio-udsendelser. Kommercielle vejskilte over hele landet er tosprogede, både på engelsk og arabisk.

persisk

Det persiske sprog benyttes stadig af primært de persiske indvandrere, der har en lang historie i Bahrain. Det er et vestlig iransk sprog med tre moderne sorter tales i landet: vestlige persiske, dari og tadsjikiske. Sortene er baseret på klassisk persisk litteratur og traditioner. De persiske samfund i Bahrain kaldes almindeligvis Ajam. De er for det meste tosprogede, med persisk som første sprog og arabisk andet. Det persiske sprog har haft en stor indflydelse på Bahrani Arabic, med den indfødte Bahrani dialekt låne mange ord fra det persiske sprog.

Minoritetssprog i Bahrain

De fleste minoritetssprog, der tales i Bahrain, har ringe betydning for det bahrainske sociale liv og kultur og er kun relevante i samfund, hvor flere etniske grupper udgør parallelle samfund. Pakistansk befolkning i Bahrain taler primært Urdu-sproget, mens de nepalesiske arbejdere og Gurkha-soldater bredt taler nepalesisk. De indiske samfund i landet taler malayalam, tamil eller hindi.