Hvilke sprog tales i Aruba?

Aruba er en caribisk ø nation af de mindre Antiller, og et kongeriget Nederlandes bestanddele. Øen har et lille areal på ca. 69 kvadratkilometer og har en befolkning på omkring 100.000 mennesker. Befolkningen viser mangfoldighed i forfædre, hvor de fleste arubaner er af europæisk, amerikansk eller afrikansk afstamning. Der findes forskellige sprog, der tales i landet af forskellige etniske grupper. Nogle af de etniske grupper omfatter hollandske, colombianske, venezuelanske, dominikanske, haitiske og andre mindre grupper. De to officielle sprog på øen er hollandsk og papiamento. Andre fælles sprog omfatter spansk, engelsk, fransk og portugisisk. De fleste islandere flyder op til fire sprog.

Det officielle sprog i Aruba

hollandske

Det hollandske sprog er et indo-europæisk sprog indfødt til Holland, Belgien og Surinam, og et officielt sprog i flere lande rundt om i verden. Hollandsk er det officielle sprog i Aruba, sammen med Papiamento. Den hollandske først bosatte sig i øen i det 17. århundrede, hvor deres sprog og kultur blev med dem. Sprogets brug og popularitet på øen skyldes lange politiske bånd mellem hollandsk og Aruba. Et flertal af befolkningen taler sproget. Udover dets brug i offentliggørelsen af ​​officielle dokumenter er det nederlandske sprog de vigtigste instrukser i alle læringsinstitutioner i Aruba. Mens brugen af ​​hollandsk har en lang historie, bruger kun en lille procentdel af islanderne det som deres første sprog.

Papiamento

Papiamento er modersmålet for flertallet af øboerne. Papiamento er et afro-portugisisk kreolsk sprog med sine rødder i det 16. århundrede. Sproget udviklede sig fra samspillet mellem forskellige indfødte sprog af slaver i den periode. De fleste af disse slaver var af afrikansk oprindelse, som arbejdede under deres portugisiske mestere. I udviklingsperioden er sproget lånet fra afrikanske og portugisiske sprog. Senere voksede sproget og udvidedes fra indflydelse af fremmedsprog som engelsk, hollandsk og spansk. Sprogets oprindelse og udvikling er imidlertid et spørgsmål om debat med forskellige teorier, der bestrider begyndelsen af ​​sproget som enten spansk eller portugisisk. Sproget i officielle dokumenter blev udbredt i det 18. og 19. århundrede. Skoler på øen begyndte at undervise i Papiamento i 1995, mens sproget nåede officiel status i 2003.

Andre sprog tales i Aruba

Engelsk og spansk er de fælles sprog, der tales af et flertal af befolkningen, sammen med hollandsk og papiamento. Engelsk har status som et internationalt sprog og er et obligatorisk emne for studerende, der begynder i fjerde klasse, mens spansk undervises i begyndelsen i femte klasse. Brugen af ​​engelsk er steget på grund af relationerne med engelsktalende lande og væksten i turismen. Spaniens vækst er hovedsagelig på grund af tidligere forbindelser med spanskerne fra det 16. århundrede og tætte forbindelser med Sydamerika, hvor de fleste mennesker taler sproget. Fransk og portugisisk er også talt blandt befolkningen og undervises i skolerne. Mindre grupper af hovedindvandrere taler andre mindre sprog, såsom kinesisk og tysk.